Цитата с ответов на форуме Майкрософт:

После установки драйвера USB-устройство можно использовать в виртуальной машине точно так же, как и на физическом компьютере. Однако USB-устройства, подключенные таким способом, не являются совместно используемыми, поэтому для использования устройства в одной из операционных систем его необходимо освободить в другой операционной системе.

Чтобы USB-устройство стало доступно в основной операционной системе, освободите его в виртуальной машине. В окне виртуальной машины выберите пункт USB, а затем — командуОсвободить имя_устройства.

Чтобы перенаправить USB-устройство в виртуальное приложение, сначала подключите устройство и включите его. Щелкните правой кнопкой мыши значок виртуального приложения на панели задач основной операционной системы, а затем выберите пункт Управление USB-устройствами. После этого выберите устройство.