Певицы с ангельскими голосами.

Ирландская женская группа. "Творческий репертуар группы Celtic Woman охватывает самые различные области — это ирландские (кельтские) песни, европейская классическая музыка в самом широком объёме, арии из мюзиклов, поп- и рок-музыка."

На рутрекере можно скачать почти полную их дискографию + индивидуальные альбомы участниц. 

Наслаждаюсь...

Немного о книге, о сериале, о чтении...

Наконец-то осилил первую книгу на английском языке: «A Feast for Crows» («Пир для воронов») Джорджа Мартина. Это 4-я книга из цикла «Песнь льда и пламени» (или «огня», сокращённо - ПЛИО). Какие выводы для себя сделал из этого чтения? 

Оказалось, что я фанат саги. Море персонажей, развернутые описания гербов, фамилий, событий. Вроде, должно быть скучно, а мне нравится. Очень популярный ресурс для любителей книг во вселенной ПЛИО/сериала – http://7kingdoms.ru/ Только предупреждаю, соваться в wiki-раздел и ... Читать дальше »

Предыстория.
Подсел на книги из цикла "Семь королевств" Джорджа Мартина.
Об этом уже писал.

Интереснейшие вещи. Прочитал в переводе на русский книги: "Игры престолов", "Битва королей", "Буря мечей".

А вот на книге "Пир для воронов" остановился.

Дело в том, что лицензионного издания этой книги ("A Feast for Crows") на русском пока нет (а ведь вышел еще и "A Dance With Dragons"). Есть только фанский перевод. Большое спасибо фанам за него, конечно. Но, когда решил немного почитать на языке оригинала и сравнить с переводом, то остался недоволен. Дело в том, что у автора множество развернутых описаний, а фаны их переводят по принципу: "Понятно, о чем речь - и ладно". Думаю, можно строить предложения и подбирать определения более близко к оригиналу. Не знаю, как обстоит дело с лицензионным переводом предыдущих книг - пока не сравнивал, да ... Читать дальше »

Молодцы, однозначно.
Ну, теперь спама станет ГОРАЗДО меньше.
По принципу: лучшее средство от перхоти - гильйотина.

Теперь в настройках почтового клиента для SMTP-сервера нужно указывать альтернативный порт.

Например, mail.ru,  mirohost.net  - 587.

Мелочь, а неприятный осадок остался.

1. Винница - Жмеринка (ж/д)
2. Рахны - Жмеринка (ж/д)
3. Автобусы

+ ссылка на сайт с расписанием Юго-Западной ж/д.
+ ссылка на расписание автобусов по Украине

Тексты любимой песни: ... Читать дальше »

Отдохнули этим летом в поселке Партенит (бывш.Фрунзенское). Впечатления самые положительные.

Посёлок находится между Ялтой и Алуштой. Когда искал информацию о нем - очень помогла wikimapia.
Но, все равно, сильно не хватало нормальной схемы Партенита.

Поэтому выкладываю: /Images/partenit_karta-skhema.jpg

Хотіли випростати спину.
А в нас украли Україну,
Поклали на рахунки в банки,
Розвішали нові фіранки –
Жовто-блакитні прапори,
Червоні в скрині, до пори.
Хоча кому яка різниця,
Що там на щоглі майориться?
Новий костюм – старий вертеп.
І був совдеп, і є совдеп.
Хоч прапори здіймай до хмари,
Під саму шию шаровари,
На лобі тризуб намалюй –
І був холуй і є холуй.
Чи двохголового орла
У центрі кожного села
Постав на радість «господіну»,
І доклюєте Україну.
А ми ж так вірили наївні,
Що заспівали треті півні,
Що зникла давня чортівня,
Діждали пресвятого дня,
Відродження і різні штучки,
Стояли, взявшися за ручки:
Це ж від Луганська і до Львова
Держава! Воля! Слава! Мова!
Хотіли вилізти з ярма.
А де ж та правда? А нема.
Бо ті, що розпинали Стуса,
Козацькі запустили вуса,
Навчились українських слів
І записались до хохлів.
А ті, що проклинали Бога,
Сьогодні підпилявши роги,
Ідут ... Читать дальше »

Подробный отчет, может быть, будет позже.

А сейчас только фотки: /Besedka/thumb.html

Искал мультик "Капитошка" и попал на чудесную коллекцию http://teramult.org.ua/ 
В закладки, однозначно.